勝手に翻訳SCIENCE@NASA目次

楽ちん英単語力増強サイト「とりあえず一万語」~英会話の基本は英単語~

コンテンツのご案内
英単語組み込み式エッセー
  日本語エッセーに組み込んだ英単語、表現があなたの単語力upをサポート。日常のちょっとしたエッセーから、最先端の知識まで。
英語で学ぶscience
  NASAのフリーコンテンツなどを利用して英語と一緒に科学の知識もget!
ニュース英文でbrush-up!
  英文ニュースで使われている英単語、表現をチェックして、ついでに多読の練習もしましょう!
その他のコンテンツはトップページ右側のメニューからどうぞ。
なお、一部に動画コンテンツ等を含んでいます。ご覧になりたい方はブラウザ、セキュリティソフトのブロック(アクティブコンテンツの制限)などが出た場合、閲覧するための操作を行ってください。
         
(管理人よりお知らせ)
サイトリニューアルに伴い、現在このページは更新していません。更新情報を確認するには「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」トップページへお越しください。


勝手に翻訳SCIENCE@NASAバックナンバー目次

日付はSCIENCE@NASAでの公開日です。「とりあえず一万語」での掲載順と必ずしも一致していません。

9.21.2006-Surprise from the Edge of the Solar System
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実

太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その1
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その2
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その3
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その4
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その5
太陽系辺縁から得られた驚くべき新事実 その6

11.6.2006-Bizarre Lunar Orbits  
月周回衛星に起こる奇妙な現象

The Moon: Mysterious concentrations of mass in the Moon's ancient lava seas disturb the orbits of Moon-circling spacecraft. NASA is taking these "mascons" into account as the agency prepares to return to the Moon.
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その1
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その2
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その3
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その4
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その5
月周回衛星に起こる奇妙な現象 その6

11.2.2006 - First Light for Hinode
        日本の太陽観測衛星ひのでが捉えた最初の光

Space Weather: A new space telescope onboard Japan's Hinode spacecraft is beaming back some fantastic images of the sun.
日本の太陽観測衛星ひのでが捉えた最初の光 その1
日本の太陽観測衛星ひのでが捉えた最初の光 その2
日本の太陽観測衛星ひのでが捉えた最初の光 その3

10.30.2006 - Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置

Space Station: Researchers are putting the finishing touches on a new life support system for the ISS that seems to come right out of the pages of science fiction.

Sci-fi Life Support SFのような生命維持装置 その1
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その2
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その3
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その4
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その5
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その6
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その7
Sci-fi Life Support  SFのような生命維持装置 その8

10.26.2006 - A Growing Intelligence around Earth
          成長する地球の周りの知性

Earth Science: A satellite orbiting Earth is learning to think for itself. This artificial intelligence offers a powerful new way to study Earth, and it may prove useful on other planets, too.

成長する地球の周りの知性 その1
成長する地球の周りの知性 その2
成長する地球の周りの知性 その3
成長する地球の周りの知性 その4
成長する地球の周りの知性 その5
成長する地球の周りの知性 その6

10.20.2006 - 2006 Transit of Mercury  水星の太陽横断

Looking Up: Mark your calendar: On Wednesday, Nov 8th, the planet Mercury will pass directly in front the Sun.

水星の太陽横断 その1
水星の太陽横断 その2
水星の太陽横断 その3
水星の太陽横断 その4

10.3.2006 - Novarupta  北極圏火山の地球気候への影響

Earth Science: Climate scientists are learning new things from an old and very powerful Alaskan volcano: Novarupta

北極圏火山の地球気候への影響 その1
北極圏火山の地球気候への影響 その2
北極圏火山の地球気候への影響 その3
北極圏火山の地球気候への影響 その4
北極圏火山の地球気候への影響 その5

北極圏火山の地球気候への影響 その6

9.28.2006 Strange Moonlight 奇妙な月の光

Looking Up: When the Harvest Moon rises on Oct. 6th, go outside. You may notice a few puzzling things.

奇妙な月の光 その1
奇妙な月の光 その2
奇妙な月の光 その3
奇妙な月の光 その4
奇妙な月の光 その5
奇妙な月の光 その6

奇妙な月の光 その7
奇妙な月の光 その8
「勝手に翻訳SCIENCE@NASA」とは?
文字通りNASAのコンテンツであるSCIENCE@NASAを勝手に自主的に翻訳しようという企画です。ちなみに、このコンテンツに関してNASAは著作権を主張しておらず、他言語版が作られるのを歓迎する、と述べています。

著作権に関するNASAの立場はhttp://science.nasa.gov/OtherLanguages.htm
に記載されています。




 (注意事項)
 「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」はリンクフリーです。ご紹介下さるのに内容を一部引用していただくのも歓迎いたします。
 その際、連絡していただく必要はありません。
 ただし、コンテンツに関する著作権は当サイト管理人が保持しておりますので、サイトを丸ごとコピーするなどの行為はご遠慮願います。
 (良識の範囲内、ということでよろしく!)
 回線が混雑している場合などは以下のミラーサイトを使い分けていただけると幸いです。
 「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」 「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語zaq」
 「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語nifty」 「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語so-net」

  「楽ちん英単語力増強サイトとりあえず一万語」  all copyright reserved
  管理人へのコンタクト   mail@10000words.com(@を半角に変更してください)